Bs”d
If the counting brings a negativeness what is the advantage of the Shkalim? Maybe we can say that the coins “hadam hu hanefesh” –in the money is our life. When they gave the shkalim they were giving their life, they were counting the neshamos, not the bodies and that was the zchus.
Have a wonderful Shabbos.